学生工作
中国外文局亚太传播中心于文副主任应邀与外国语学院师生座谈交流

为引导青年学子立足专业所长,服务国家对外传播大局,10月10日上午,我院特邀中国外文局亚太传播中心于文副主任与学院师生开展座谈交流,活动由学院党委书记江飞主持。

座谈中,于文副主任结合自身在亚太国际传播领域的一线实践与多年从业经历,深入剖析新时代国际传播事业的发展现状、面临机遇与现实挑战。同时围绕外语专业学习方法、跨文化翻译能力提升路径、青年职业规划发展等内容,为在场学子给出贴合行业实际的针对性指导。互动交流环节,同学们踊跃发言,就未来就业发展方向、人工智能与短视频在外宣工作中的应用、亚太区域叙事构建、少数民族跨文化议题翻译等现实问题积极提问,于文副主任结合实例逐一细致回应,现场研讨交流氛围浓厚。

参会学生纷纷表示,此次座谈受益匪浅,收获颇丰。日语专业硕士研究生韦同学说道:“通过于主任的分享,我进一步认清国际传播行业的真实需求,明晰外语翻译人才肩负的时代使命,也意识到自身在专业能力、国际视野上仍需持续精进,今后会把本次座谈所得转化为学习动力,夯实语言翻译基础,关注对外传播前沿动态”。未来,学院将持续拓展学术交流平台,助力翻译硕士不断打磨语言功底与跨文化交际能力,鼓励青年学子潜心钻研专业,积极投身对外传播实践,讲好鲜活生动的中国故事。

(图/韩秋妹 文/张双鹏 编辑/韩秋妹 一审/刘明录 二审/赵萌萌 三审/江飞)

于文副主任与师生座谈交流座谈会现场