朴锦海

姓名：朴锦海

性别：女

民族：朝鲜族

电子邮箱：piaojin2004@163.com

教育背景：

2008.9-2011.6 中央民族大学中国少数民族语言文学专业博士

2000.9-2007.6 延边大学汉语言文字学专业学士、硕士

专技职称：

2011.7-至今 中国海洋大学外国语学院讲师、广西师范大学外国语学院讲师

研究兴趣与教授课程：

研究兴趣：韩汉语言对比与翻译理论研究

教授课程：《翻译技巧与中韩翻译》（本科）、《韩国语语法基础》（本科）、《韩国语高级语法》、（本科）、《笔译理论与技巧》（研究生）、《笔译工坊-韩译中》（研究生）、《中韩语法对比》（研究生）、《韩国语句法学》（研究生），等等。

主要科研成果：

已发表近10篇科研论文，主持校级、厅级项目4项，出版1部译著。

석사 지도 교수 소개

성명:박금해

성별:여

민족:조선족

이메일:piaojin2004@163.com

학력 사항:

2008.9~2011.6 중앙민족대학교 중국소수민족언어문학 전공(박사)

2000.9~2007.6 연변대학교 중국어문자학 전공(학사, 석사)

경력 사항:

2011.7~현재 중국해양대학교외국어대학 조교수, 광서사범대학교외국어대학 조교수

연구 방향과 강의 과목:

연구 방향:한· 중언어대조 및 번역이론연구

강의 과목:＜번역기교와 중한번역＞(학부생), ＜한국어기초문법＞(학부생), ＜한국어고급문법＞(학부생), ＜번역이론과 기교＞(대학원생),＜중한문법대조＞(대학원생), ＜한국어통사론＞ 등.

주요 연구 업적:

약 10편의 학술 논문을 발표하였으며 4개의 프로젝트를 맡았으며 역저 한 권을 출판하였다.