主 题:从文体连贯和意象聚焦看壮族嘹歌译介的模式构建
主讲人:冯丽霞
主持人:袁斌业教授
时 间:2017年5月12日(周五)下午2:30-- 4:30
地 点:育才校区外国语学院二楼202会议室
主要议题和内容:
(1) 嘹歌英译现状及译者的连贯构建
(2) 嘹歌意境连贯的文本基础(文体连贯)+认知基础(意象聚焦)
(3) 以《三月歌·相逢》为例,识别、分析其连贯和意象搭建
(4) 嘹歌译介模式构想
参加人员:
翻译和文化传播团队、翻译教研室的老师要求参加。热烈欢迎对主题感兴趣的广大师生参与交流和讨论!
2017-5-10