【志愿风采】我院学子研究生参加联合国教科文组织中国创业教育联盟第十二届国际会议暨2026年年会志愿服务工作

2026-10-28 10
分类:学生活动
 

10月17日至18日,联合国教科文组织中国创业教育联盟第十二届国际会议暨2026年年会在广西桂林顺利举办。大会召开会议期间,外国语学院9名硕士研究生投身会议语言志愿服务,全力做好外籍代表团随团参与语言服务工作,圆满保障各国代表团在桂参会期间的行程与参会安排各项保障工作,专业、稳妥的服务的得到主办方与参会嘉宾的充分肯定获得与会嘉宾及会议主办方的一致好评。

为高质高量完成语言服务任务,保障服务质量,前期外院学子研究生志愿者结合自身专业方向,认真研读会议主题,梳理创业教育、人工智能领域专业术语,反复开展岗前模拟演练,打磨口译接待细节,为现场服务筑牢基础。志愿认真研习会议主题、创业教育相关专业术语、外事接待礼仪以及桂林本地文旅信息,开展会前筹备与岗位演练,熟悉全流程接待要点,为现场服务打下坚实基础。服务期间过程中,同学们细致落实有序完成接机迎送、专家陪同口译、会务沟通协同翻译等各项工作任务,一句句亲切的“Hello”、真诚的“Thank you”贯穿服务全程,保障国际嘉宾行程顺畅、研讨交流高效开展,彰显了外语研究生过硬的双语能力、灵活的临场处置能力与严谨务实的治学风貌。保障各国代表团行程顺畅、交流无碍,展现出色的应变能力与团队协作精神,充分彰显外院研究生扎实的语言功底与良好职业素养。

以语言为桥,以学术为翼。本次国际会议语言服务,是研究生将翻译研究、跨文化交流的理论积累落地于国际学术盛会的鲜活实践。同学们近距离观摩专业译员工作,倾听各国专家在创业教育、人工智能方向的前沿观点,在学术对话中拓宽国别研究视野,在文明互鉴中践行外语研究生的责任担当,为深化国际教育交流合作贡献外院青春智识力量以语言为桥,以交流为媒。本次会议语言服务,是外院学子将课堂理论转化为生动实践。同学们在会场近距离领略同传译员的专业风采,了解东盟国家对于人工智能与创业领域的多元观点,在促进国际理解、深化文明对话的过程中贡献青春力量,彰显新时代外语学子服务国际合作、助力全球交流的使命担当。

(文/梁林芝 编辑/韩秋妹 一审/张双鹏 二审/赵萌萌 三审/江飞)

活动合影