日本学研究中心简介

  日本学研究中心简介

      广西师范大学外国语学院日本学研究中心依托RCEP（区域全面经济伙伴关系协定，Regional Comprehensive Economic Partnership）于2018年成立。自成立以来，致力于积极推动东亚文化的跨界对话与交流，展示中华文明丰富内涵与价值观，为“东亚文化命运共同体”做出贡献。中心成员由从事日本相关研究的专家、教授及留学日本名门院校且获得博士学位的年轻学者构成，主要从事日本社会、语言、文化以及比较视域下的中日语言文化比较研究、文献整理与研究、经典翻译、学术研究与交流。目前，中心由日本文化体验室、日本学资料库、日本交流之窗及翻译团队组成，现有教授2人，副教授4人，并聘请多名校内、校外知名专家参与研究工作。

      在学术研究方面，中心承担了国家社科基金项目3项、教育部项目2项、省（地厅级）级项目7项、国际合作项目2项。出版专著、译著多部，发表论文100余篇，其中外语类核心1篇、CSSCI3篇、日本顶级刊物发表论文2篇、中文核心若干篇。代表成果包括在国内及日本知名出版社出版的专著《日本南部与我国华南民俗文化比较研究》、《英和対訳袖珍辞書の研究》（日本武蔵野書院）、《新漢語成立史の研究》（日本ひつじ書房），译著《西南民族地区高速公路与特色旅游小镇协同研究》（英、日、韩）、《桂林旧事》（英、日、韩）。论文《中日中元节比较》（中央民族大学学报）、《福建“鬼节”与冲绳“盂兰盆节”的比较研究》（广西民族研究）、《新漢語「蒸気機関」の成立，『訓点語と訓点資料』》（日本訓点語学会）等。

      在学术交流方面，研究中心长期致力于开展跨学科、跨文化研究，积极探讨东亚社会与文化变迁、中华文化与东亚文明互鉴。自成立以来，中心积极推动与日本友好人士及团体、日本教育机构的交流与合作，积极组织国内外知名学者来中心讲学，为广大师生搭建了一个良好的交流与合作平台。此外，除国内知名院校外，中心与日本知名大学东京学艺大学、同志社大学、熊本大学、立命馆大学、山形大学，韩国国立木浦大学建立了学术交流与合作关系。研究中心积极鼓励青年教师参与国内、国际学术交流与合作，为青年学者提供学术资源与交流机会。

      未来的日本学研究中心将继续秉承厚植爱国情怀，着眼国际视野理念，积极推动东亚文化的跨界对话与交流、进一步深耕日本社会、历史、语言与文化及比较视域下中日语言与文化比较领域的研究，为“东亚文化命运共同体”做出新的贡献。