朝鲜语系

2025-03-18 49333
分类:朝鲜语系
 

1.专业概况

朝鲜语系成立于2005年,朝鲜语专业现为自治区级一流专业和优势专业,是广西区唯一开设的朝鲜语专业,拥有本硕一体化培养模式。秉承“厚基础、强技能、重素养”的育人理念,创新实施“朝鲜语+”融通培养模式,注重提升学生跨文化交际与创新创业能力,使其契合新时代国际交流需求。在2026年中国科教评价网“金平果排行榜”中,朝鲜语专业位列全国第30名。

2.培养目标

培养热爱祖国、具备家国情怀与人文素养,拥有国际视野、通晓国际规则,扎实掌握朝鲜语语言、文学和文化等相关知识,能够服务“一带一路”国家战略和广西地方发展需求,助力广西少数民族民俗资源与旅游资源对外传播,具有良好的跨文化交际与创新创业能力的复合型、应用型朝鲜语高素质人才。

3.师资队伍

现有专任教师14人,其中博士学位占比86%。教授2人,副教授4人,特聘专家1人,常聘外籍教师2-3人;硕士生导师9人;博士生导师2人。

朝鲜语教研室连续三次获得“广西师范大学优秀教学组织”荣誉。教师分别荣获“全国优秀中青年翻译工作者”、自治区级青苗计划人才、校级独秀青年学者、优秀教师、优秀研究生导师、“点赞师大·年度致敬(2025年)“人物等荣誉。

4.专业建设与课程优化

(1)2011年,招收朝鲜语笔译专业硕士(MTI)

(2)2015年,获批为自治区级特色专业

(3)2018年,招收亚非语言文学朝鲜语方向学术型研究生(MA)

(4)2021年,获批为自治区级一流专业建设点

(5)2022年,《基础韩国语I、II》课程被评为“自治区级一流课程(线上线下)”

(6)2025年,《基础韩国语I、II》课程被评为“国家级一流课程(线上线下)”

朝鲜语系以课程建设为引领,深化教学改革,促进课程建设与教学改革协同共进。近年来,累计获批自治区级本科教学改革工程项目4项,校级教育教学改革项目5项,校级课程思政项目5项,校级教材建设项目2项;出版朝鲜语专业教材4部,其中1部获“广西师范大学优秀教材”称号。

5.科研研究

自2020年以来,朝鲜语系教师承担国家社科基金中华学术外译项目4项,其中一项为重点项目,教育部人文社科项目1项,国家语委项目1项,广西哲学社会科学项目2项,广西中青年教师能力提升项目3项,校级中华学术外译培育项目4项,海外资助横向重大项目1项。

此外,依托朝鲜-韩国学研究中心,出版各类著作和译著30余部,在国内外核心期刊上发表高水平论文三十余篇。

6.国际交流与合作

本专业坚持“国际化+复合型”育人理念,以职业需求为导向,全方位提升学生跨文化交际能力与综合素养。依托深厚的国际合作网络,与韩国外国语大学、庆熙大学、翰林大学、诚信女子大学、弘益大学、国立顺天大学等韩国高水平学府建立了稳固的校际合作关系,构建了“多模态、个性化”的海外实践体系:

一是“2(国内)+2(国外)”双学位联合培养项目。学生前两年在校夯实语言基础,后两年赴韩对接专业核心课程。成绩合格者,可同时获得广西师范大学本科毕业证、文学学士学位证书及韩方合作高校学士学位证书,实现学历层次的跨越式提升。

二是“3(国内)+1(国外)”沉浸式交换研修项目。学生在校完成前两学年主干课程后,于大三全年赴韩进行语言强化、国别文化研究与翻译实务拓展。项目实行学分全面互认,确保学制无缝衔接,显著提升就业竞争力。

三是“3.5(国内)+0.5(国外)”短期研学赋能项目。针对未参加长周期项目的学生,设置第六学期或第七学期赴韩半年访学的“补短板”机制,重点补足海外实践经历,强化毕业季的职场竞争优势。


朝鲜语系

系主任:金红莲

教研室主任:朴锦海

教师:蔡秋艳、曹永任、蒋灵卉、金哲、李妍静、李永男、全今淑、孙剑宗、王菲菲、王昊、王宗宣、杨梦黎